http://www.intergraph.com/privacy.aspxの和訳 (ご参考)

 

Electronic Information Privacy Notice

(電子的情報のプライバシーに関する声明)

 お客様の個人情報はIntergraphにとって非常に重要なものです。Intergraphではプライバシー保護のための手段を導入しており、お客様ご自身で個人情報の管理を維持できるよう支援し、双方向で魅力的かつ、お客様に最適なウェブエクスペリエンスの向上を促進いたします。当社ウェブサイトを訪問中にご提供いただいた個人情報は、以下のガイドラインによって保護いたします。

 プライバシーに対する当社のコミットメントに従って、Intergraph Corporationは、EUから移転される個人情報に関し、米商務省のSafe Harbor Programへの遵守を宣言しています。Safe Harbor原則により、EUの個人情報は下記とは異なる形で取り扱われる場合があります。

この声明の対象範囲

 このプライバシーに関する声明(「本声明」)は、Intergraphがオンラインで収集した個人情報すべてに適用されます。Intergraph本社および世界各国にある子会社のすべてのウェブサイトおよびドメインが対象となります。

情報の収集と利用について

 通常、個人情報を明かさず匿名のままで、Intergraphのウェブサイトを閲覧し、情報にアクセスすることができます。当社のウェブサイトにアクセスすると、当社では、お客様のドメイン名、利用しているブラウザ、およびOSについては特定できますが、個人情報を知り得ることは一切ありません。知り得た情報は、閲覧者のブラウザの性能に合わせて技術的な実装を調整するためだけに使用されます。

 当社に情報提供を要請する場合や当社ウェブサイトの保護されたエリアにアクセスする場合は、オンラインフォームに入力して「登録」いただくことにより、個人情報を提供いただく必要があります。個人情報をご提供いただくのは、以下のような場合です。(「登録」のうえ、ユーザ名とパスワードの取得が必要となります。)

  • ソフトウェアやライセンスキー、各種印刷物を要求または購入する場合
  • Intergraphの発行物を定期購読する場合、またはメーリングリストに登録する場合(いつでも登録は解除できます)
  • 製品情報や他の情報をIntergraphに要求する場合
  • ユーザフォーラムに登録する場合、またはIntergraph主催のイベントへ参加登録する場合
  • コンテストやアンケートに参加する場合
  • 購入したIntergraph製品の登録をする場合
  • カスタマーサポートが提供するナレッジベースなど、アクセスが制限された特定のエリアにアクセスする場合

 いただいた個人情報は、お客様のご要望にお応えしたり、当社の製品やサービス、サポートに関する追加情報を提供するために使用されます。

 当社のウェブサイトやコミュニケーションをお客様のニーズに合わせて改善できるよう、貴社の主な事業内容や規模、お客様の役職、現在お使いの製品名などについてもお聞きすることがあります。個人情報の必須入力箇所、任意入力箇所につきましては、各オンラインフォームにて明示いたします。

 個人情報を登録、提供していただかなくても、Intergraphのウェブサイトの大部分をご利用いただくことができますが、登録が必要なエリアにアクセスしたり、サービスを受けることはできません。

 第三者の企業が、自己の保有する個人情報をIntergraphに開示する場合があります。そのような開示は、Intergraphのこのプライバシーに関する声明ではなく、当該第三者の企業の個人情報保護方針に従って行われます。

当社が個人情報を開示する場合

 Intergraphは製品やサービス、サポートのご要望にお応えするために必要な範囲を除き、お客様の同意なくオンラインでご提供いただいた個人情報をIntergraphの代理店、販売店、ビジネスパートナー、または関連会社以外の第三者に開示することはありません。ただし、Intergraphは当社の権利や財産を保護する目的がある場合、またはIntergraphまたはその資産の一部が売却された場合に適用法が要求する情報を開示する権利を留保します。

情報へのアクセスおよび正確性

 ご要望があれば、Intergraphは、オンラインで収集されたご自身の個人情報への合理的なアクセス手段を提供します。また、必要に応じて当該情報を訂正、変更、削除するよう合理的な努力をいたします。

選択内容の変更

 Intergraphから受け取るコミュニケーションの種類を変更したい場合は、各ウェブページの上部にある「Contact Us」リンクを使用してお知らせください。その際は、ご要望に適切にお応えすることができるよう、お名前と国名、連絡方法を記載してください。

クッキーについて

 現在、Intergraphのウェブサイトでは、さまざまな方法でクッキーを使用しています。当社が発行したクッキーは、当社サイト訪問時にお客様のIDカードとして機能します。当社サイト内でオンラインフォームに入力してこのクッキーを受け入れることにより、ご提供の情報(氏名、住所、電話番号など)が当社サイトに「記憶」されます。 その後再度サイトにアクセスし、別のオンラインフォームへ入力しようとすると、お客様の便宜を図るために、個人情報がすべて再表示されるようになります。情報に変更がない限り、再入力の必要はありません。

 当社ウェブサイトでは、お客様のコンテンツ表示設定を追跡するためにもクッキーを利用しています。当社ウェブサイトの一部では、お客様の興味に沿ったコンテンツが表示されます。コンテンツ表示設定を選択すると、その設定を当社で記憶しておくためのクッキーが発行されます。これにより、アクセスするページごとにコンテンツの種類を選択する必要がなくなります(当社が自動で行います)。

 どのクッキーを受け入れるか、ブラウザの設定によりいつでも管理することができます。ウェブサーバからクッキーが送られるときは常に警告するようにブラウザを設定することもできます。

外部リンク

 Intergraphのウェブサイトでは利便性の向上かつ、情報提供のために、第三者のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。このようなリンクにアクセスするとIntergraphのウェブサイトから離れることになります。Intergraphではそのようなサイトに対する制御はしておらず、当該第三者が行う個人情報保護に対しても制御はしていません。当該第三者では、Intergraphとは異なる個人情報保護を実施している場合もあります。各会社の個人情報保護方針を確認してから、個人情報を提供することをおすすめします。

お問い合わせについて

 本声明またはIntergraphの個人情報の取扱いに関して、疑問や懸念事項がある場合、ご自分の個人情報へのアクセス、個人情報の訂正をご希望の場合は、以下までご連絡ください。

Intergraph Corporation
Eメール:privacy@intergraph.com
郵送先:Privacy Officer
     Mail Stop IW2008
     P.O. Box 240000
     Huntsville, Alabama 35813 USA
     電話:+1(256) 730-2333

このプライバシーに関する声明の変更

 本声明に記載の内容は、本文書の下部に記載の有効日または改訂日のいずれか遅い方の日時点のものとなります。Intergraphは本声明を定期的に更新する権利を留保します。改訂を行った場合は、このページにお知らせを掲載いたします。

 Intergraphにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。当社ウェブサイトへの訪問が楽しく、実り多いものとなれば幸いです。

最終更新日:2011年12月12日

(和訳更新日:2012年9月28日

 

Right Hand
 
© Copyright 2010 Intergraph Corporation - Printed from www.intergraph.com on 1/24/2018 1:27:32 AM